wegbringen

beiseite räumen; ausräumen; abtransportieren; fortschaffen; beseitigen; entfernen; fortbringen; wegschaffen; wegräumen; wegtransportieren

* * *

wẹg||brin|gen 〈V. tr. 118; hat〉

1. jmdn. od. etwas \wegbringen an einen anderen Ort bringen, (weiter) fortbringen

2. 〈umg.〉 etwas \wegbringen beseitigen, entfernen können

● ich bringe den Fleck nicht weg 〈umg.〉

* * *

wẹg|brin|gen <unr. V.; hat:

1. ↑ fortbringen (1):

den Müll w.

2. ↑ fortbringen (2).

3. (ugs.)

a) dafür sorgen, dass etw. (Störendes, Unangenehmes o. Ä.) verschwindet, nicht mehr vorhanden ist:

ich bringe die Flecken nicht [ganz] weg;

b) dafür sorgen, dass jmd. sich von irgendwo entfernt:

die Kinder waren von dem Affenkäfig kaum wegzubringen.

4. (ugs.) ↑ abbringen (1).

* * *

wẹg|brin|gen <unr. V.; hat: 1. ↑fortbringen (1): den Müll w.; Man möchte sie ... auf die Arme nehmen und sie w. von hier (Remarque, Westen 96). 2. ↑fortbringen (2). 3. (ugs.) a) dafür sorgen, dass etw. (Störendes, Unangenehmes o. Ä.) verschwindet, nicht mehr vorhanden ist: ich bringe die Flecken nicht [ganz] weg; b) dafür sorgen, dass jmd. sich von irgendwo entfernt: die Kinder waren von dem Affenkäfig kaum wegzubringen; »Sieh zu, dass du ihn dort wegbringst.« »Um diese Zeit?« »Versuche es! ...« (Remarque, Obelisk 125). 4. (ugs.) ↑abbringen (1): Bei diesen Kranken wird es nur dann gelingen, sie dauernd vom Rauchen wegzubringen, wenn ... (Bruker, Leber 136).